Get Adobe Flash player

Archive pour mars 2010

« Beyond Form II », Alberto Reguera à Hong Kong

« Beaucoup de critiques ont méprisé la peinture ordinaire, en disant qu’elle était du passé. Je maintiens avec force que la peinture continue à communiquer avec le public »

Alberto Reguera

« intervention  d’Alberto Reguera au City Hall de Hong Kong ».Beyond Form II. Mai 2010.

.

Texte de Julia Sáez Angulo (Article traduit de l’espagnol en Français)

Alberto Reguera (Segovia, Espagne 1961) présente l’exposition solo « Beyond Form II » à Hong Kong,  invité par le Consulat général d’Espagne et parrainé par le ministère de la Culture, Gouvernement de Hong Kong, qui a donné pour l’occasion l’espace symbolique de l’hôtel de ville.
Le titre de ce projet se réfère à l’exposition présentée à Singapour, sous le titre «Au-delà de formulaire », dans lequel le public devrait regarder au-delà des formes picturales installées au  sol, créant son propre paysage visuel.
Dans « Beyond Form II », Alberto Reguera voulais atteindre deux objectifs : d’abord, réaffirmer l’idée de la profondeur visuelle du projet original : Une installation picturale. Elle fonctionne avec près de quarante œuvres peintes de façon indépendante. Ces petites installations sont une peinture de la peinture de la famille, et plusieurs de ces «familles» faire un tour d’installation énorme picturale. Selon l’endroit où vous site, le visiteur, il peut obtenir des vues différentes du même établissement.
Deuxièmement, élargir la portée de l’idée du projet original de l’application de la peinture se dilate et la matière picturale qui sort de son propre support: PEINTURE EN EXPANSION. Ces peintures, qui a également placé dans le sol peut également être accroché sur un mur, invitent à la prochaine étape, d’étendre son
question, comme si le «sang» ou sont chassés de la peinture elle-même, poursuit son parcours pictural sur le sol par le mur, débordant les limites de la peinture elle-même. Brushstrokes qui semblent s’éloigner de sa propre matrice. Dans ce cas, Reguera, non seulement doit intervenir activement pour «régler» le champ de l’image visuelle cités ci-dessus, aussi « avoir » cette question dans l’espace ou le cadre qui l’entoure et / ou prend en charge les travaux et qui poussent des taches de couleur .En fin de compte, le défi de la Reguera est un dialogue entre la matière picturale, l’espace d’exposition et une approche interactive avec le spectateur.
Le catalogue de l’exposition comprend une préface écrite spécialement pour cette exposition par le conservateur Costadimas Evangelo.

.

 » Alberto Reguera:Beyond Form II  »
Exhibition Hall, City Hall, Central, Hong Kong. Mai 2010.
Avec le sponsorisation du Consulat d’ Espagne à Hong Kong.

.

Cincopa WordPress plugin